avoir un très bon service

serves four — ( in recipe) pour quatre personnes

to serve a purpose ou function — être utile

to serve the ou somebody's purpose — faire l'affaire

to serve a term — Politics remplir un mandat

to serve one's time — ( in prison) purger sa peine

to serve notice of something on somebody — Law, fig signifier quelque chose à quelqu'un

to serve on — être membre de [committee, jury]

to be up to no good — (colloq) mijoter quelque chose (colloq)

for the good of his health — lit pour sa santé

no good can ou will come of it — rien de bon n'en sortira

electrical goods — appareils mpl électro-ménagers

goods and services — biens mpl de consommation et services

to deliver ou come up with the goods — répondre à l'attente de quelqu'un

there's a good boy ou girl! — c'est bien!

to look good with — [garment, accessories] aller bien avec

to smell good — sentir bon inv

the good guys — les bons mpl

to be very good about — se montrer très compréhensif au sujet de [mistake]

to be good at — être bon en [Latin, physics]; être bon à [badminton, chess]

to be no good at — être nul/nulle en [tennis, chemistry]; être nul/nulle à [chess, cards]

to be good with — savoir comment s'y prendre avec [children, animals]; aimer [figures]

to be good for — faire du bien à [person, plant]; être bon pour [health, business, morale]

to look good — [design] faire de l'effet

this will look good on your CV GB ou résumé US — cela fera bien sur votre CV

it's a good job ou thing (that) — heureusement que

it's a good job ou thing too! — tant mieux!

we've never had it so good — (colloq) les affaires n'ont jamais été aussi prospères

we had a good laugh — on a bien ri; better, best

to keep (a) hold of ou on — tenir

to get hold of — se procurer [book, ticket]; [press] avoir vent de [story]; découvrir [information]

to get hold of — ( by phone) joindre; ( by other means) trouver

to have a hold on ou over somebody — avoir de l'emprise sur quelqu'un

to put a project on hold — gen laisser un projet en suspens

to hold something in one's hand — tenir quelque chose à la main [brush, pencil]; ( enclosed) tenir quelque chose dans la main [coin, sweet]

to hold somebody by — tenir quelqu'un par [sleeve, leg]

to hold something in place ou position — maintenir quelque chose en place

there'll be no holding him — fig on ne pourra plus l'arrêter

hold it! — (colloq) minute! (colloq)

to hold somebody liable ou responsible — tenir quelqu'un pour responsable

to hold that — [person] soutenir que; [law] dire que